Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 8 novembre 2026
Cette page explique comment Aequa Skin traite les données personnelles des personnes qui visitent notre site et achètent chez nous. Nous ne demandons que ce dont nous avons besoin pour vous envoyer votre commande et rester en contact, et nous respectons le Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) et le droit portugais.
1. Qui sommes-nous
Aequa Skin, basée au Portugal, est responsable de vos données personnelles. Pour toute question à ce sujet, écrivez à support@aequaskin.com.
L’identification complète du vendeur, y compris l’adresse postale, figure à la section 1 de nos Conditions d’utilisation.
2. Les données que nous collectons
Lorsque vous passez commande, nous avons besoin de votre nom, de votre e-mail, de votre numéro de téléphone et de vos adresses de livraison et de facturation, ainsi que du détail de vos achats. Si vous créez un compte, nous conservons aussi vos identifiants et votre historique de commandes. Si vous nous écrivez, nous conservons votre message pour pouvoir vous répondre.
Les paiements sont gérés par nos prestataires de paiement. Nous voyons qu’un paiement a été effectué, mais nous ne voyons ni ne conservons jamais vos données bancaires complètes.
Comme la plupart des sites, nous collectons aussi certaines informations techniques, comme votre adresse IP, votre navigateur et votre navigation sur le site. Une partie provient des cookies, expliqués au point 7.
3. À quoi nous les utilisons
Nous utilisons vos données pour traiter, expédier et, si nécessaire, retourner votre commande (exécution de notre contrat avec vous) ; répondre à vos messages ; émettre des factures et conserver les registres exigés par la loi (obligation légale) ; et protéger le site contre la fraude et les abus (notre intérêt légitime).
Nous ne vous envoyons notre newsletter que si vous vous y inscrivez (votre consentement). Chaque e-mail contient un lien de désinscription, et vous pouvez vous désinscrire quand vous le souhaitez.
4. Avec qui nous les partageons
Nous ne vendons jamais vos données. Pour vous faire parvenir votre commande, nous travaillons avec un petit nombre de partenaires : la plateforme qui héberge notre boutique en ligne, nos prestataires de paiement, le laboratoire de l’Union européenne qui prépare et expédie votre commande, le transporteur qui la livre et l’outil d’e-mailing que nous utilisons pour vous écrire. Chacun ne reçoit que ce dont il a besoin pour sa partie du travail. Certaines options de paiement express, comme Apple Pay ou PayPal, appliquent aussi leurs propres conditions de confidentialité lorsque vous les choisissez.
Concrètement : Shopify (boutique en ligne et paiement), nos prestataires de paiement (comme Shopify Payments et PayPal), le laboratoire partenaire dans l’UE qui prépare et expédie votre commande, les transporteurs qu’il utilise, Judge.me (avis produits), Shopify Inbox (chat du site) et Google (référencement des produits et, uniquement avec votre consentement, statistiques).
Nous partagerons également des données avec les autorités si la loi l’exige.
5. Données hors de l’UE
Certains de ces partenaires peuvent stocker des données en dehors de l’Espace économique européen. Dans ce cas, le transfert est encadré par les garanties exigées par le RGPD, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
6. Durée de conservation
Les factures et les registres de commandes sont conservés 10 ans, comme l’exige le droit fiscal portugais. Les messages sont conservés le temps de traiter votre demande. Les données de newsletter sont supprimées lorsque vous vous désinscrivez, et celles du compte lorsque vous nous demandez de le fermer.
7. Cookies
Certains cookies sont nécessaires au fonctionnement du site, par exemple pour mémoriser le contenu de votre panier. D’autres nous aident à comprendre comment le site est utilisé et à vous montrer des offres pertinentes, et nous ne les utilisons que si vous les acceptez dans la bannière cookies. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Préférences de cookies » en bas de chaque page.
8. Vos droits
Vous pouvez demander à consulter les données que nous détenons sur vous, à les corriger, à les supprimer, à en recevoir une copie, ou nous demander de cesser ou de limiter leur utilisation. Si vous nous avez donné votre consentement pour quelque chose, vous pouvez le retirer à tout moment. Il vous suffit d’écrire à support@aequaskin.com. Nous pourrons vous demander de confirmer votre identité, et nous vous répondrons dans un délai d’un mois.
Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité vos données, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité portugaise de protection des données, la CNPD (www.cnpd.pt), ou auprès de l’autorité de votre pays.
9. Mineurs
Nos produits sont destinés aux adultes, et nous ne collectons pas sciemment de données de personnes de moins de 16 ans.
10. Modifications
Si nous modifions cette politique, nous publierons la nouvelle version ici et mettrons à jour la date en haut de page.